誠に残念ながら、現時点ではF1 TVに日本からアクセスすることはできません!!
F1 TVではオンボード映像などがリアルタイムで見ることができますが、日本ではDAZNなどのサービスを代わりに利用する必要があります。
一応海外向けのサービスとしては月額1500円ほどで、複数のドライバーのオンボード映像をリアルタイムで視聴できたり、過去のレースのアーカイブが見れたりします。
今のところ、日本向けに映像配信はしていないので間違って課金してしまわないように気をつけてください。